14 марта 2011 г.

 

 

 

О телефонном разговоре Премьер-министра Японии и Президента Российской федерации

 

1. Сегодня, 14 марта (понедельник) сего года, в 17:30 (по японскому времени) Наото КАНУ, Премьер-министру Японии, позвонил Медведев Д.А., Президент Российской Федерации, чтобы выразить соболезнования. Разговор длился 20 минут.

 

2. В начале разговора Президент Российской Федерации Медведев Д.А.обратился с речью следующего содержания:

1) Наряду с соболезнованиями по поводу произошедшего в Японии землетрясения и цунами, хотел бы выразить глубокую скорбь и солидарность всего российского народа.

2) Желаю скорейшего восстановления после понесенного ущерба. Мы готовы в дальнейшем оказать всевозможную поддержку и содействие, и помимо гуманитарной помощи готовы оказать содействие в области поставок энергоносителей.

 

3. Премьер-министр Японии Наото КАН обратился с речью следующего содержания:

1) Выражаю благодарность за Ваши теплые слова соболезнования и предложение поддержки, а также за то, что перед Посольством Японии в Москве простые граждане Российской Федерации принесли огромное количество цветов в знак соболезнования пострадавшим.

2) Сегодня, 14 марта (понедельник), во второй половине дня в Японию прибыл пойсково-спасательный отряд МЧС России, и внушает уверенность то, что Вы направили специалистов, у которых есть большой опыт работы в чрезвычайных ситуациях.

3) Что касается АЭС, то на данном этапе мы считаем, что повреждений контаймента ядерного реактора, нет. В дальнейшем мы приложим все усилия для того, чтобы было возможным поддерживать безопасность.

4) Что касается содействия в области поставок энергоносителей, то в случае если в дальнейшем возникнет такая необходимость, мы бы хотели обратиться к Вам.

 

4. Они согласились, что будут развивать диалог и сотрудничество между двумя странами, в том числе и во время саммита «Группы Восьми», который запланирован на май сего года.